Obtain the value of futex p00_fut atomically.
Referenced by p99_count::p99_count_value(), p99_notifier::p99_notifier_load(), and p99_rwl::p99_rwl_islocked().